I midsommar helgen så besökte vi mormor och morfar i Småland. Där var även kusin Frida, lillebror Lukas, moster Birgitta och morbror Stefan på besök. På midsommarafton åkte vi ut i skogen och högg björkar och då fick Benjamin och Frida åka traktor med morfar. Det var spännande:-).
Gratulerer med dagen alle kjære nordmenn. Jeg må si at, jeg er både imponert og rørt over deres feiring.
För mig som svensk är det helt otroligt hur man kan glädja sig och fira sin nationaldag. I Sverige hissar man på sin höjd flaggan, äter en tårta och ser på nationaldagsfirandet från Skansen på TV. När vi idag var nede i byn och såg på 17. mai tåget blev jag riktigt rörd. Här värderar man verkligen sin nations frihet högt. Om du ser dig omkring i världen lite så är det verkligen inte en självklarhet att ha förmånen att leva i ett fritt land. Detta är verkligen värt att firas… Vi svenskar har något att lära oss här. Jag hade nog inte förstått vidden av firandet för än jag flyttade till Norge. Det andra året jag bodde här så planerade jag att måla om vardagsrummet den 17 maj. En vännina ringde och frågade vad vi skulle göra den 17 maj. När jag berättade om mina planera så höll hon på att svimma och sade att det gick verkligen inte an. Jag förstod inte då att det skulle vara något fel med det men så småningom om så förstod jag att den 17 maj för en norrman är långt mer än julafton för en svensk…
Tänkte att även jag skulle börja blogga så smått. Vi får se hur det går…
Det är nu tre veckor (och en dag) sedan vi kom tillbaka till Norge från USA. Gud har varit god och välsignad oss för det vi gjort. Redan andra dagen fick vi tillbaka vår bil som vi hyrt ut under våren. Efter en vecka så fick vi klart att Benjamin kunde komma tillbaka till sin gamla barnehage. Benjamin var helt överlycklig över att få träffa alla barnen och leka igen. Efter två veckor fick vi en fin lägenhet som var möblerad att bo i under sommarmånaderna. Gud är god!
It is already three weeks since we returned to Norway. After we got an emergency call from Norway that Håkon’s brother was seriously sick. Our plans was turned upside down and we went back to Norway in a couple of days. God has been good and has blessed our decision. We immideately got our car back. Benjamin got his place back at the pre-school. Both Håkon and me have the possibility to work at the TV-station during the summer. One week ago we moved in to a nice appartment where we can live during the summer month’s.
